Друк на полотні репродукції картини Келих вина Ян Вермеєр на полотні 20х30

Вермеєру було близько 27 років, коли він написав "Келих вина". Історик мистецтв Вальтер Лідтке (англ.) писав: "Жоден аналіз художніх умовностей не здатний уявити чисту красу і незвичайну витонченість картини "Келих вина", яку можна вважати однією з перших повністю зрілих робіт Вермеєра". Ідея зображення людей, що випивають сидячи навколо столу, і жінки, яка п'є з келиха, сходить до картини Пітера де Хоха "Голландський дворик (англ.)". Однак робота Вермеєра значно відрізняється від прообразу Хоха тим, що інтер'єр опиняється в обстановці більш витонченій і пишномовній, ніж творіння старшого майстра. Одяг персонажів, візерунчаста скатертина, позолочена рама, що висить на задній стіні, а також герб у вітражі - все представляє багате оздоблення. Пітер де Хох, Голландський дворик, близько 1657 року Сцена, що розігрується на полотні, ймовірно, є якимось різновидом залицяння, але ролі, які відігравали два персонажі, не виявлені. Жінка щойно осушила келих вина, і чоловік, що сидить поруч із нею, намагається якомога більше її напоїти. Музичний інструмент, ліра, лежить на стільці поруч із нотами. Водночас образ "Тверезості", розташований у вітражі, додає напруженості тому, що відбувається.